อานดี้ ฮอลล์ นักสิทธิแรงงาน ขึ้นศาลคดีหมิ่นประมาทโรงงานเนเชอรัลฟรุต 2016-05-19 

http://www.benarnews.org/thai/news/TH-hall-05192016140813.html​

อานดี้ ฮอลล์ นักสิทธิแรงงาน ขึ้นศาลคดีหมิ่นประมาทโรงงานเนเชอรัลฟรุตนนทรัฐ ไผ่เจริญ

2016-05-19 – กรุงเทพฯ อีเมล ข้อคิดเห็น แชร์ TH-andyhall-1000

นายอานดี้ ฮอลล์ นักปกป้องสิทธิแรงงานข้ามชาติ ได้รับกำลังใจจากเพื่อนๆ ที่ศาลอาญากรุงเทพใต้ เมื่อวันที่ 19 พ.ค. 2559

ศาลอาญากรุงเทพใต้ ได้เริ่มการพิจารณาคดีที่บริษัท เนเชอรัล ฟรุต จำกัด เป็นโจทก์ยื่นฟ้องนายอานดี้ ฮอลล์ นักวิจัยและนักปกป้องสิทธิแรงงานข้ามชาติ ในข้อหาหมิ่นประมาท เเละความผิดตามพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์หลังจากที่เว็บไซต์ฟินน์วอทช์ http://www.finnwatch.org ได้เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับ สภาพการถูกเอาเปรียบของแรงงานพม่าในโรงงาน โดยมีข้อมูลที่นายอานดี้ ฮอลล์ ถ่ายทอดจากการบอกเล่าของแรงงานพม่าในโรงงานดังกล่าวปรากฏอยู่ในรายงาน
บริษัท เนเชอรัล ฟรุต จำกัด ซึ่งเป็นโรงงานสับปะรดกระป๋อง ในอำเภอปราณบุรี จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ได้ฟ้องร้องนายอานดี้ ถึง 4 คดี ในหลายข้อหาต่างกรรมต่างวาระ
เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2556 เนเชอรัล ฟรุต ฟ้องทั้งคดีทางอาญาต่อศาลอาญากรุงเทพใต้ และคดีแพ่งต่อศาลนครปฐม จากกรณีที่นายอานดี้ให้สัมภาษณ์แก่ฟินน์วอทช์ ซึ่งเป็นองค์กรเอ็นจีโอของประเทศฟินแลนด์ โดยคดีอาญานั้น กำลังดำเนินมาถึงปัจจุบันนี้ ส่วนคดีแพ่งนั้น ให้ระงับไว้ชั่วคราว จนกว่าคดีอาญาจะเสร็จสิ้น
อีกสองคดี แบ่งเป็นคดีความทางอาญาในสองข้อหาเดียวกัน และคดีแพ่ง ซึ่งเนเชอรัล ฟรุต ได้แยกฟ้องร้องต่อศาลพระโขนงในภายหลัง สาเหตุมาจากการที่นายอานดี้ ให้สัมภาษณ์เรื่องเดียวกันแก่สำนักข่าวอัลจาซีรา และมีการเผยแพร่ทางยูทิวบ์ ซึ่งคดีอาญานั้น ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ต่างยกฟ้อง และคดีกำลังสู่ชั้นศาลฎีกา ส่วนคดีแพ่งนั้น กำลังอยู่ในชั้นเตรียมพยาน
ในรายงานทั้งสองเรื่อง ที่เป็นที่มาของการฟ้องร้องทางกฎหมาย นายอานดี้ ซึ่งได้ทำหน้าที่วิจัยภาคสนามให้กับองค์กรฟินน์วอทช์ ได้กล่าวอ้างถึงการให้ปากคำของแรงงานต่างด้าว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแรงงานจากประเทศพม่าว่า บริษัท เนเชอรัล ฟรุต ได้ละเมิดสิทธิแรงงาน เช่น การให้ค่าจ้างแรงงานต่ำ การขาดระบบในการอนุญาตวันลาหยุด การถูกยึดพาสปอร์ต และแม้แต่การใช้แรงงานเด็ก เป็นต้น
โดยในวันพฤหัสบดี (19 พ.ค. 2559) นี้ ศาลอาญากรุงเทพใต้ ได้สืบพยานฝ่ายโจทก์ คือ นายคชินทร์ คมนียวนิช รองประธานกรรมการ ของบริษัท เนเชอรัล ฟรุต จำกัด ที่ให้ปากคำว่า บริษัทฯ ได้ฟ้องร้องนายอานดี้ เพราะได้เผยแพร่ข้อมูลที่เป็นเท็จผ่านทางเวบไซต์ finnwatch.org
“(นายอานดี้) ได้เผยแพร่ข้อมูลที่เป็นเท็จทางเวบไซต์ฟินน์วอทช์ ทำให้ไม่มีคำสั่งซื้อจากลูกค้า” นายคชินทร์ กล่าวแก่ศาลในระหว่างการซักค้านของทนายจำเลย
ทั้งนี้ มีรายงานข่าวว่า เนเชอรัล ฟรุต ยังฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายจากนายอานดี้ เป็นเงิน 300 ล้านบาท นอกจากคดีอาญาที่มีโทษจำคุกสูงสุด 7 ปี นายคชินทร์ ปฏิเสธที่จะตอบคำถาม เมื่อผู้สื่อข่าวเบนาร์นิวส์ขอทราบรายละเอียดความเสียหายที่เกิดต่อบริษัทฯ
พยานโจทก์ กล่าวอธิบายว่า ข้อมูลที่ถูกเผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษทางเว็บไซต์ฟินน์วอทช์ (www.finnwatch.org) มีสาระสำคัญที่ระบุว่า สินค้าของบริษัทเป็น “ของถูก ที่มีราคาแพง” ซึ่งข้อความนี้ ส่งผลกระทบทำให้ลูกค้าไม่สั่งซื้อสินค้า จนสร้างความเสียหายให้กับบริษัท
โดยในวันนี้ ทางศาล ได้ย้ำให้คู่กรณีสู้คดี ด้วยการพิสูจน์ว่าข้อมูลที่ปรากฏในรายงานที่เผยแพร่นั้น มีความถูกต้องหรือไม่
หลังจากสืบปากคำพยานโจทก์ ในวันนี้ นายอานดี้ ได้กล่าวยืนยันกับเบนาร์นิวส์ว่า ข้อมูลในรายงานที่ปรากฏทางเว็บไซต์ฟินน์วอทช์นั้น เป็นข้อมูลที่ได้มาจากคำบอกเล่าจากปากของแรงงาน ที่ได้บอกกล่าวให้ตนทราบ และตนเองไม่ได้เป็นผู้โพสต์ทางอินเตอร์เน็ต
“ผมเพียงนำคำพูดที่เขาบอกผมมารายงาน” นายอานดี้ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ปรึกษาให้กับเครือข่ายเพื่อสิทธิแรงงานข้ามชาติ หรือ Migrant Workers Rights Network กล่าวแก่ผู้สื่อข่าว
“ผมสำรวจสภาพคนงานในโรงงาน ฟินน์วอทช์เป็นคนเขียนรายงาน และนำเสนอทางอินเตอร์เน็ต ดังนั้น หนึ่ง รายงานชิ้นนั้นไม่ใช่ของผม และสอง ผมไม่ใช่คนที่เผยแพร่มันลงบนอินเตอร์เน็ต” นายอานดี้ กล่าวถึงเหตุผลที่ว่าตนไม่ได้ทำความผิดทั้งสองกระทง
“แต่สาระสำคัญคือ ผมเพียงทำหน้าที่ของนักวิจัยในรายงาน สภาพการณ์ต่างๆ ที่แรงงานต้องเจอ นั่นคือ สิ่งที่ผมพบในการทำงานที่ประเทศไทยเป็นเวลากว่าหนึ่งทศวรรษ” นายอานดี้กล่าวเพิ่มเติม

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s